Article(s) récent(s) sur "Poésie"

Rien ne me plaît, dit le passager de l’autobus, ni la radio ni les journaux du matin, ni les fortins sur les collines.J’ai envie de pleurer.Le conducteur dit : Attends le prochain arrêt et pleure...

RécitJeune poète et danseur, Mathieu Gabard s’est rendu en Israël et en Palestine pour tenter de comprendre cet écheveau de contradictions, de beauté et de douleurs. Sac au dos, invité le plus...

A Blade of Grass rassemble, en anglais et en arabe, des  textes de poètes de la Cisjordanie occupée et de Gaza, de la diaspora palestinienne et de l'intérieur des frontières contestées d'Israël....

Cet ouvrage plurilingue, où deux poèmes en arabe sont confrontés à leur traduction en français, allemand, espagnol, anglais, italien et hébreu, a pour objet d’éclairer à travers un extrait de...

Chaque jour après l'école, la grand-mère de Mohammed El-Kurd l'accueillait à la porte de sa maison avec un bouquet de jasmin. Elle s'appelait Rifqa, elle était plus âgée qu'Israël même, et elle...

La légende de la résistance à Sheikh JarrahPar Huda IMAMMohammed El-Kurd, frère jumeau de Muna, est né le 15 mai 1998 à Sheikh Jarrah, Jérusalem. Ce poète, écrivain, journaliste et organisateur de...

Poème de Samih al-QasimJe perdrai peut-être, si tu le désires, ma subsistance. Je vendrai peut-être mes habits et mon matelas. Je travaillerai peut-être à la carrière comme portefaix, balayeur des...

Ici, entre les débris des choses et le rien,nous vivons dans les faubourgs de l'éternité.Nous jouons parfois aux échecs, insouciants du destin derrière la portenous sommes toujours là,bâtissant...

Comment être à la poésie après Mahmoud Darwich ? Comment être simplement là où le destin individuel est à la fois ballotté et redevable d'une mémoire déracinée ? A ces défis, que rencontre la...

Éloigne le récipient du feu et entame le dialogue de la main, encore vierge de toute trace de tabac ou d'encre, avec la première de ses créations, avec sa création première, qui délivrera, en cet...

Ne t’excuse pas – me dis je en secret et dis à mon autre moi – Voici tous tes souvenirs, visibles :l’ennui du midi dans la somnolence du chat,la crête du coq, le parfum de la sauge, le café de la...

« Qui suis-je pour vous direce que je vous dis,moi qui ne fus pierre polie par l'eaupour devenir visageni roseau troué par le ventpour devenir flûte...Je suis le lanceur de dés.Je gagne des fois,...

Recueil poétique évoquant la Syrie, la Palestine et la culture bédouine à travers une voix juste et éthiquePlaine-Page - Collection : Calepins - 2022ISBN : 979-10-96646-45-6 (Br.) - 1 vol. (99...

"Le recueil qui nous est présenté protège la mémoire palestinienne [...] par des prouesses poétiques, en sauvegardant la dignité humaine en tant qu'absolu et en préservant la mémoire des victimes...

Devant une vitrine où l’on a vu nos deux refletsTu as dit : Nous sommes la même personne.Avant de rectifier : La même personne en deux temps différents.Après un léger tressaillement,Tu as retrouvé...

Je rêverai, non pour réparer les chariots du ventOu une avarie de l’âme.La légende est à sa place, piègeDans le cours du réel.Le poème ne peut modifier un passé qui passeet ne passe pasOu...

Une poésie de l’urgence depuis GazaZiad Medoukh, pédagogue, poète, écrivain, militant engagé pour sa cause et simple citoyen palestinien, écrit ses poèmes en français afin de les partager avec le...

La quête d’un poète en Palestine occupéeDurant son séjour de quatre années en Palestine, Philippe Guiguet Bologne a sillonné « Une terre et autant de voies à parcourir et à reconnaître... »...

Le 8 juillet 1972, Ghassan Kanafani est assassiné, avec sa nièce Lamis de 17 ans, par les tueurs israéliens du Mossad. L'homme et l'enfant ont conservé toute leur puissance vitale au travers des...

«À la saison des abricots…» : une belle expression arabe pour signifier «à la Saint Glinglin». Paru au Caire en 2019, À la saison des abricots de Carol Sansour subvertit les représentations...

Cliquer sur les titres ou les illustrations pour en savoir plus.MILKBashar MurkusHaïfa / Création 2022Dans cette tragédie contemporaine, les femmes n’ont de cesse de métamorphoser l’horreur en...

Un de ces joursj’arracherai la porteet me mettrai debout à sa placeafin de m’interdire de sortirvers la fosse du mondeMazen MAAROUFCette anthologie pose un acte fort : réunir les plumes les plus...

Un jardin dort dans mon lit. Lorsque le sommeil l'a prise dans ses bras, j'ai dérobé ma main, Bordé ses rêves,Regardé un miel disparaître derrière ses paupières,Prié pour deux jambes...

Lecture musicale d’après l’oeuvre de Mahmoud DARWICHpar la Compagnie "Le Coeur allant vers..."« Tous les coeurs d’hommes sont ma nationalité. Voilà. Je vous laisse mon passeport »Mahmoud Darwich /...

"La foutue bande" est une constellation de textes sur la Palestine, un regard lointain qui tente d'approcher petit à petit son sujet et de faire le point."La foutue bande" est une recherche...

Vous qui passez parmi les paroles passagères portez vos noms et partez Retirez vos heures de notre temps, partez Extorquez ce que vous voulez du bleu du ciel et du sable de la mémoire Prenez les...

Si l’on me disait encore : Que ferais-tu si tu mourais aujourd’hui ? Je répondrais sur-le-champ : Si le sommeil me gagne, je m’endormirai ; si j’ai soif, je boirai ; si j’écris, ce que j’écris me...

Un été automnal sur les collines tel un poème en prose. La brise est une cadence légère que je sens sans l’entendre dans la modestie des arbustes. L’herbe tend vers le jaune, images en ascèse qui...

Sur la plage, une fillette. La fillette a des parents, ses parents ont une maison, la maison a une porte et deux fenêtres.En mer, un bâtiment de guerre joueà la chasse aux piétons sur la plage...

Anthologie bilingue arabe-français de 18 poètesCette anthologie, établie avec l’Institut Culturel Franco Palestinien et la Maison de la Poésie Rhône Alpes, nous fait connaître un choix...

L’arbre est le frère de l’arbre ou son bon voisin. Le grand se penche sur le petit et lui  fournit l’ombre qui lui manque. Le grand se penche sur le petit et lui envoie un oiseau pour lui tenir...

Pour décrire les fleurs d’amandier, l’encyclopédiedes fleurs et le dictionnaire ne me sont d’aucune aide…Les mots m’emporterontvers les ficelles de la rhétorique et la rhétorique blesse le...

J'ai la nostalgie du pain de ma mère, Du café de ma mère, Des caresses de ma mère...Et l'enfance grandit en moi,Jour après jour, Et je chéris ma vie, car Si je mourais,J'aurais honte des...

Que restera-t-il des présents du nuage blanc ? - Une fleur de sureau.Que restera-t-il de la brume de la vague bleue ? - La cadence du tempsQue restera-t-il du saignement de l'idée verte ? - De...

Photo © Priscilla Telmon - Petites PlanètesPriscilla TELMON, réalisatrice et Mathieu MOON SAURA, réalisateurFrance, 2021, 52 minAvec Éric Cantona, Rodolphe Burger, Julien Perraudeau et la présence...

Les enfants naissentles accueillent dans leur berceauleurs noms choisisdans l'arbre généalogiquedes ancêtres vénérésLes accueillent les programmes d'épargnela vision lointaine de l'aveniret...

La voix des collines s’enroueau fond de votre gorge : la nuitdoit avoir blesséson écho.Les champs piqués d’amandierssont devenus des sanglotsdont la tristesse vous paraît comme allégéepar...

Rien que la lumière.Je n’ai arrêté mon chevalque pour cueillir une rose rougedans le jardin d’une Cananéennequi a séduit mon chevalet s’est retranchée dans la lumière :« N’entre pas, ne sors pas...

C’est un amour qui va sur ses pieds de soie,Heureux de son exil dans les rues.Un amour petit et pauvre que mouille une pluie de passageEt il déborde sur les passants :Mes présents sont plus...

Maintenant, après toi… ayant atteintune rime appropriéeet un exil, les arbres rectifient leur postureet rient.C’est l’été de l’automne… comme des vacanceshors saison, une trouée dans le temps,une...

Si tu n'es pas pluie, mon amour,Sois arbreFécond...Sois arbre.Et si tu n'es pas arbre, mon amour,Sois pierreHumide... Sois pierre.Et si tu n'es pas pierre, mon amour,Sois lune.Ainsi parla une...

Sur cette terre, il y a ce qui mérite vie : l’hésitation d’avril, l’odeur du pain à l’aube, les opinions d’une femme sur les hommes, les écrits d’Eschyle, le commencement de l’amour, l’herbe sur...

Les oliviers poussent encore à Gaza, est le septième recueil de poésie de Ziad Medoukh, et son onzième livre publié en français. Ce titre choisi pour son nouveau recueil témoigne de la volonté de...

Lectures de l'œuvre de Mahmoud DarwichCet ouvrage collectif réunit des contributions d’essayistes et de critiques littéraires qui traitent, à partir de l’analyse d’un recueil ou d’un poème en...

Ce recueil de poèmes, accompagné des illustrations de Hassan Hourani, déborde de beauté, d’amour et de sagesse, d’imagination et de vie et ce avec une rare simplicité. Ne cédant jamais au...