« Nous essayons, à partir de nos actions culturelles, dans les domaines du théâtre, de la musique, de la littérature, de la peinture ou du cinéma, d’être une partie de ce monde pour témoigner des souffrances du peuple palestinien et participer à l’humanité dans sa construction universelle. »
Mohammed Halayka, directeur du Théâtre National Palestinien - Jérusalem-Est.
Table ronde organisée par Jérôme Skalski, “L'Humanité des débats“, 05/09/2014
***
Rien n'est plus fort que la culture pour transmettre l’héritage des peuples.
Rien ne peut rester constant, rien n'est immortel. La mort ou l’exil peut arracher le souffle ou les corps des pionniers de la culture, mais elle ne peut pas effacer leur trace. A nous de conserver, enrichir, faire connaitre et transmettre leur héritage.
La culture palestinienne joue un rôle important dans l’identité palestinienne, que ce soit à travers la poésie ou l’audiovisuel, y compris le cinéma, la musique, la danse contemporaine, l’artisanat et la broderie, la cuisine, l’architecture, l'histoire…etc.
Tous ces éléments ont été un lien et continuent d’être un pont pour tous les Palestiniens pour défendre leur patrie. La Palestine a été occupée de nombreuses fois au cours de son histoire par les Babyloniens, les Hittites, les Perses, les Grecs, les Romains, les Croisés… On n'en finirait pas d'énumérer les occupants qui se sont succédé jusqu'aux Ottomans et aux Britanniques ces deux derniers siècles… Mais aucun d'entre eux n'a pu voler son patrimoine et sa culture. Désormais c'est l’occupation israélienne qui s'attaque à la culture palestinienne, qui essaye d'effacer les traces de notre passé (ruines, cimetières, villages). À cette dernière tentative, la Palestine oppose sa tradition d’accueil, la permanence de sa longue histoire d’échanges avec les autres culture. Ce sont sa vitalité, sa diversité, son ouverture et sa créativité qui rendent cette culture aussi indestructible, que le peuple qui la porte.
La culture est un acte de résistance
Grâce à sa culture vivante, le peuple palestinien occupe une place très importante dans toutes les instances culturelles. Malgré les frontières, malgré les murs d'apartheid qu'Israël a construits la culture palestinienne a pu se faire connaitre, s'exprimer et faire entendre sa voix qui dit son amour pour sa terre et à sa patrie.
Les œuvres des poètes nous font voyager dans toute la Palestine historique, décrivant avec leur art la beauté de ses territoires et les nombreux sacrifices que son peuple à payé. Les photographes ont su arrêter le temps, saisir des moments de joie ou de tristesse, parfois mélangés. Les cinéastes palestiniens ont capturé la vie en Palestine dans des documentaires et des fictions, inspirés par l’histoire et la vie quotidienne ; ils ont présenté au monde et dans les festivals des œuvres bien plus fortes que les films Hollywoodiens. Les peintres ont trempé leurs pinceaux dans toutes les couleurs, y compris le rouge, la couleur du sang. Les musiciens ont pris leurs instruments pour jouer avec le chanteur du camp qui a réveillé tout le monde avec sa gorge. L’archéologue a mis sa vie en danger, prenant tous les risques pour arriver à l’UNESCO et documenter un artefact gravé par des mots rappelant à tous que la Terre de Palestine est Canaan. Et la grand-mère qui accroche la clé du retour sur son cou, apprend à son petit-fils et à sa petite-fille l’art de la cuisine et la modestie.
L’Association Culture de la Palestine, se compose d’un groupe de Palestiniens des Territoires palestiniens occupés, de Palestiniens de l’exil et d’Européens qui cherchent à faire connaitre, à promouvoir et à défendre la culture palestinienne. Cette richesse que nos compatriotes, les Palestiniens, ont héritée de leurs ancêtres dans leur pays occupé pour être transmise aux générations palestiniennes et non palestiniennes car rien plus fort à préserver que l’histoire et la civilisation mais à travers la culture, tout est possible.
Iyad Alasttal
Statuts