Textes de Gaza en temps de génocide

Le site "Passages Through Genocide", traduit et publie des textes de Palestinien·nes de Gaza, écrivain·es, journalistes, témoins confronté·es au génocide ou victimes du génocide, afin de faire surgir leur parole.

Versions en français disponibles

« Tous les volontaires de ce projet - coordinateurs, traducteurs, graphistes et web designers - resteront anonymes en signe de respect et d'humilité envers notre peuple à Gaza.

Nous vous encourageons à publier, imprimer et distribuer les textes par tous les moyens possibles en soutien à la lutte palestinienne pour la libération, en citant les auteurs et sans les éditer. »

Tout revenu financier généré par ces textes est la propriété du peuple de Gaza et doit lui être intégralement reversé.