Chaos, Crossing
"Le recueil qui nous est présenté protège la mémoire palestinienne [...] par des prouesses poétiques, en sauvegardant la dignité humaine en tant qu'absolu et en préservant la mémoire des victimes partout dans le monde."
Najwan Darwish (extrait de la préface)
World Poetry Books Éditeur
ISBN 9781954218079 – 2022 – 192 pages – 20 $ – édition bilingue français anglais
Olivia ELIAS – Poèmes
Kareem James ABU-ZEID – Traduction du français en anglais
Najwan DARWISH – Préface
Cartographie de l'exil
Lectures de l'œuvre de Mahmoud DarwichCet ouvrage collectif réunit des contributions...
Les oliviers poussent encore à Gaza
Les oliviers poussent encore à Gaza, est le septième recueil de poésie de Ziad Medoukh, et son...
Interludes poétiques de Palestine
Anthologie bilingue arabe-français de 18 poètesCette anthologie, établie avec l’Institut...
La foutue bande - de loin de la Palestine
Théâtre
"La foutue bande" est une constellation de textes sur la Palestine, un regard lointain qui tente...
Anthologie de la poésie palestinienne d'aujourd'hui
Un de ces joursj’arracherai la porteet me mettrai debout à sa placeafin de m’interdire de...
À la saison des abricots
«À la saison des abricots…» : une belle expression arabe pour signifier «à la Saint Glinglin»....