Cent ans de guerre contre la Palestine
Une histoire de colonisation et de résistance.
Un livre de Rashid KHALIDI
Parution : janvier 2026
Traduction en français de l’ouvrage “The Hundred Years’ War on Palestine. A History of Settler Colonial Conquest and resistance, 1917-2017“. New-York, Metropolitan Books, 2020.
-----
Présentation par l'éditeur :
Quiconque veut comprendre les origines profondes et les dynamiques actuelles de la question palestinienne devrait lire "Cent ans de guerre contre la Palestine". Peu d’ouvrages offrent une vision aussi complète et accessible d’un conflit qui a commencé bien avant le 7 octobre 2023 et dont la fin n’est pas prévisible.
S’appuyant sur des archives jusqu’alors inexploitées et sur les récits de plusieurs générations de membres de sa famille, l’historien Rashid Khalidi bouleverse les interprétations communément admises qui tendent, au mieux, à décrire le conflit israélo-palestinien comme un affrontement tragique entre deux peuples revendiquant la même terre. Il s’emploie plutôt à retracer un siècle de guerre coloniale menée contre une population autochtone, d’abord par le mouvement sioniste, puis par Israël, soutenu par la Grande-Bretagne et les États-Unis. Il met en lumière les épisodes clés de cette campagne coloniale, de la déclaration Balfour de 1917 à la destruction de la Palestine en 1948, de l’invasion du Liban par Israël en 1982 aux échecs des processus de paix contemporains. Loin de tout récit victimaire, l’ouvrage de Rashid Khalidi n’occulte ni les erreurs des responsables palestiniens, ni le rôle des dirigeants arabes, ni celui de l’émergence de mouvements nationaux.
Contribution majeure à l’historiographie du Moyen-Orient, "Cent ans de guerre contre la Palestine" nous permet de comprendre comment des événements de toutes sortes à l’échelle locale, régionale et surtout internationale se sont conjugués pour déposséder progressivement les Palestiniens de leur pays. Il offre un regard original et passionnant sur le conflit le plus inextricable du Moyen-Orient.
-----
Éditions Actes Sud, 2025
Traduction de Khedija MAHERZI
ISBN : 978-2-330-21397-8 - 432 pages - 24.80€
-----
Rashid Khalidi, né en 1948, est issu d’une grande famille palestinienne qui compte deux maires de Jérusalem, des professeurs, un juge, un diplomate de l’ONU, des journalistes…, il est une sommité internationale de l’histoire du Proche-Orient et de la question palestinienne. Professeur d’histoire à l’université Columbia (New York), il est titulaire de la chaire Edward Saïd d’études arabes contemporaines. Il a aussi été membre de la délégation palestinienne lors des négociations de paix qui ont eu lieu à Madrid et à Washington (1991-1993). Il est notamment l’auteur de “L’Empire aveuglé. Les États-Unis et le Moyen-Orient“ (Actes Sud, 2004) et de “Palestine. Histoire d’un État introuvable“ (Actes Sud, 2007).
-----
Pour aller plus loin :
• Palestinian-American Historian Rashid Khalidi: « Israel Has Created a Nightmare Scenario for Itself. The Clock Is Ticking ». Propos recueillis par Itay Mashiach, Haaretz, samedi 30 novembre 2024
> Traduction en français :
Rashid Khalidi : « les Israéliens vivent dans une petite bulle de fausse conscience ». Par Yves Romain, Blog Mediapart, 01/12/2024
• Israel’s Revenge: An Interview with Rashid Khalidi. Propos recueillis par Mark O’Connell, The New York Review, 19/12/2024
> Traduction en français :
La vengeance d’Israël : une interview avec Rashid Khalidi. AURDIP
• Lettre ouverte de Rashid Khalidi au président par intérim de l'université de Columbia. Institute for Palestine studies, 01/01/2025
-----
Atlas des Palestiniens
Un peuple en quête d'un État120 cartes et infographies mises à jour pour comprendre l'histoire...
Le Moyen-Orient
et le monde
L’état du monde 2021Entre le « Proche-Orient » qu’il tend à intégrer et l’« Extrême-Orient...
Géopolitique des mondes arabes
40 fiches illustrées pour comprendre le monde2ème éditionRepères et clés pour décrypter...
De notre correspondant à Jérusalem
Le journalisme comme identitéCharles Enderlin retrace ici un demi-siècle d’espoirs et de...
Lettre à mon frère Naïm
Bichara Khader adresse aujourd’hui cette longue lettre à son frère Naïm (premier représentant de...
Jours tranquilles à Gaza
Un million et demi de Palestiniens sont enfermés à Gaza, une minuscule bande de terre entourée...