Leila Shahid, le poids du réel

Maria Nadotti s'entretient avec Leila Shahid

Italie, 2026
Documentaire, 79 min.

Entretien en français enregistré le 25 septembre 2025
N° 7 de la série "Prove d'ascolto"

Avec Leila Shahid, ancienne diplomate palestinienne, propos recueillis par Maria Nadotti.

EXTRAITS :

« La littérature c’est fantastique parce que c’est comme si la mort n’existait pas, comme si la mort ne coupait pas le fil, et que le lien avec ceux que l’on a aimés restait intact. Ici, entre les murs de la maison, je parle à ma mère. Parfois, je sens que Jean (Genet) est là ou que Mahmoud (Darwich) est là. Et je dis : « Tu as vu ce qu’ils ont fait à Gaza ? »

« La culture crée des liens entre les gens et n’est donc pas comme la politique, où règne la méfiance : dit-on la vérité ou cherche-t-on à nous manipuler ? S’agit-il de propagande ou de faits réels ? La culture ne sait pas mentir. »

« En tant que diplomate, je peux me reprocher de ne pas avoir compris plus tôt que ce qui importe, ce n’est pas la diplomatie, mais la lutte des Palestiniens sur le terrain. »

-----

Leila Shahid, née à Beyrouth en 1949, membre de l’influente famille Husayni de Jérusalem, a été la première femme ambassadrice de la Palestine. Elle a étudié l’anthropologie à l’Université américaine de Beyrouth. Elle a ensuite travaillé dans les camps de réfugiés palestiniens jusqu’en 1974, date à laquelle elle a commencé un doctorat en anthropologie à Paris.

Leila Shahid a été représentante officielle de l’Organisation de libération de la Palestine en Irlande à partir de 1989, aux Pays-Bas en 1990, puis de l’Autorité nationale palestinienne à Paris, en France, pendant treize ans à compter de 1993.

De 2006 à 2015, elle a été déléguée générale de la Palestine auprès de l'Union européenne, de la Belgique et du Luxembourg.

Leila Shahid est décédée le 18 février 2026 à son domicile dans le sud de la France.

-----

Prove d'ascolto
une série documentaire conçue par Maria Nadotti et Paolo Benzi
produite par Paolo Benzi et Teresa Mannino

image : Paolo Santolini
son : Maximilien Gobiet
montage et post-production : Astrid Ardenti
post-production audio : Tam Tam Studio - Corrado « Ray » Magalotti
mastering et sous-titres : Stadion Video

un remerciement particulier à Muhammad Barrada

coordination de production : Francesca Vittoria Bennett
communication : Carlotta Centonze

-----

Visionner le film sur Youtube

une production OKTA FILM
Prove d'ascolto
© Okta Film 2026

Distribution :
OKTA FILM, Trieste, Italie
https://www.oktafilm.it/
Contact :
https://www.oktafilm.it/contatti/
Tel : +39 3382904240
info@oktafilm.it

-----

La série documentaire "Prove d'ascolto"

En ces temps incertains, nous avons ressenti le besoin profond de créer un espace accueillant les paroles, les pensées et les récits d’expériences de celles et ceux qui ont décidé d’aller à contre-courant du discours médiatique, politique et culturel omniprésent qui domine la période historique actuelle, engendrant passivité et désorientation stérile.

« Proves d’ascolto » accueille une série de rencontres en tête-à-tête avec des personnalités issues de disciplines, de langues et de cultures différentes. Notre souhait est que ces dialogues créent une trame narrative et une exploration à plusieurs voix, faite de renvois à distance, de réponses provisoires possibles aux interrogations communes de ceux qui ne veulent ni fermer les yeux ni se laisser distraire.

Cet espace repose sur l’écoute, le silence, la parole et les corps. Une réflexion sur le travail intellectuel et artistique, sur la complexité et la simplicité du monde, sur les transformations du regard et des paradigmes d’interprétation, sur la capacité à découvrir des liens et à construire des relations.

-----