Les Monologues de Gaza.

Atelier d'écriture du Théâtre Ashtar
Réédition dans la collection "Sens Interdits" de l’ouvrage paru en 2013

-----

Présentation par l'éditeur :

À l’hiver 2008-2009, l’opération militaire israélienne « Plomb durci » dans la bande de Gaza conduit à la mort de centaines de Palestiniens, dont de nombreux enfants.
Deux ans plus tard, le théâtre Ashtar offre une tribune aux voix de jeunes Gazaouis qui ont vécu les violences de la guerre et de l’injustice.
Un atelier d’écriture, trente-trois expériences de vie pour surmonter la déshumanisation systématique engendrée par l’oppression permanente. Et quand la colère et la frustration se transforment en espoir et en changement, c’est un tout nouveau monde qui se révèle.

Mis en scène en 2010 par Ali Abu Yasin, Les Monologues de Gaza ont été très largement présentés à travers le monde.

Le théâtre Ashtar a été créé en 1991 à Jérusalem par deux comédiens palestiniens, Edward Muallem et Iman Aoun. Implanté aujourd’hui à Ramallah, il propose des formations théâtrales intensives à la jeunesse locale, et se positionne clairement en agent du changement en Palestine.

-----

Éditions L’Espace d’un instant (collection Sens Interdits), 2025

ISBN 978-2-915037-83-8   -   15 €

Traduit de l’arabe (Palestine) par Marianne Weiss. Préface d’Iman Aoun.

-----