Je suis ma liberté
The Tale of a Wall
Incarcéré à perpétuité dans les geôles israéliennes, Nasser a dit adieu au monde. Au fil des années, un lien particulier s’est noué entre ce Palestinien et le mur qui lui fait face : celui-ci s’anime, répond et change d’apparence selon que l’espoir ou le renoncement domine. Surtout, il lui inspire ce texte. Depuis sa cellule, Nasser raconte son histoire et celle de son peuple comme s’il les extirpait du mur, faisant surgir par ses mots le monde qu’il a quitté. Lorsque Nanna, une jeune avocate qui rend visite aux prisonniers, s’éprend de cette âme libre, le monologue du condamné devient dialogue ardent. Mais l’amour peut-il patienter ?
Tels les Bédouins puisant dans un lexique infini pour décrire le désert, Nasser Abu Srour fait de sa prison un univers en expansion. Entre réalité et onirisme, Je suis ma liberté est un hommage visionnaire au pouvoir émancipateur de la littérature.
Éditeur Gallimard – Collection Du monde entier
ISBN 9782073064301 – 2025 – 304 pages – Prix papier 22,50 € Numérique 14,99 €
Nasser ABU SROUR – Auteur
Stéphanie DUJOLS - Traduction de l'arabe (Palestine)
« Je suis ma liberté » : Nasser Abu Srour fait le mur | Le Monde | Richard Jacquemond | 25/01/2025
« Je suis ma liberté » : Nasser Abu Srour écrit derrière les barreaux des geôles israéliennes - L'Humanité - Muriel Steinmetz - 15/01/2025
Nos larmes ont la même couleur
Deux mères, chacune orpheline d'un fils tué.L'une est israélienne, l'autre est...
Naplouse, Palestine
Portraits d'une occupationJ'ai écrit Naplouse, Palestine entre septembre 2015 et juillet 2017,...
Nakba
Pour la reconnaissance de la tragédie palestinienne en IsraëlEn 1948, 750 000 Palestiniens sont...
Antisémite
« Rien ne justifie ce torrent de boue déversé sur lui »Préface de Michel WieviorkaL'antisémite....
Pour l'amour de Bethléem
ma ville emmuréeLa devise de Véra Baboun est : « De la souffrance, apprendre à faire naître la...
Palestine-France Quand les jeunes résistent
Regards croisésSalah Hamouri est né à Jérusalem en 1985. Pour avoir eu soi-disant « l'intention...