Films Artistes Festivals de cinéma Films en développement Sur le cinéma palestinien Vidéos Séries Projets & souscriptions Distributeurs de films

Returning to Zarnouqa

Haidar Eid a grandi dans la ville de Gaza après que ses parents ont été violemment expulsés de leur village natal de Zarnouqa en 1948.

En 2019, une conversation s'engage entre Haidar et Neta Golan, une camarade israélienne antisioniste, qui partage avec lui des images de sa ville natale auxquelles il n'a pas accès. En 2023, Haidar, sa femme et leurs filles deviennent la deuxième et la troisième génération à être forcées de quitter leur maison alors qu'Israël poursuit sa guerre génocidaire en Palestine.

Returning to Zarnouqa dépeint une situation qui reste plus que jamais d'actualité :

Le moment du retour est venu.

Returning to Zarnouqa est conçu pour être utilisé comme une ressource.

RÉSUMÉ DU FILM

Returning to Zarnouqa est l'histoire de générations de déplacés, d'un génocide et de l'inévitable retour.
Haidar Eid a grandi dans la ville de Gaza après que ses parents ont été violemment expulsés de leur village natal de Zarnouqa en 1948. En 2019, une conversation s'engage entre Haidar et Neta Golan, une camarade israélienne antisioniste, qui partage avec lui des images de sa ville natale auxquelles il n'a pas accès.
En 2023, Haidar, sa femme et leurs filles deviennent la deuxième et la troisième génération à être forcées de quitter leur maison alors qu'Israël poursuit son génocide. de leur maison alors qu'Israël poursuit sa guerre génocidaire en Palestine.

Returning to Zarnouqa dépeint une vision qui reste plus que jamais d'actualité :

Le moment du retour est venu.

QUI EST QUI

Haidar Eid est un militant, professeur, écrivain et chanteur palestinien. Il est né dans le camp de réfugiés de Nuseirat et a grandi dans la ville de Gaza, après que ses parents ont été expulsés de leur village natal de Zarnouqa en 1948.
À l'exception d'une visite au village lorsqu'il était enfant, il n'a pas pu y retourner.
En décembre 2023, pendant la guerre génocidaire d'Israël contre Gaza, Haidar, sa femme et ses deux filles ont dû faire un choix impossible : le déplacement ou la mort. Ils résident actuellement à Johannesburg, en Afrique du Sud. Voici une interview accordée à Electronic Intifada, dans laquelle Haidar raconte l'expérience horrible qu'il a vécue lorsqu'il a été expulsé de Gaza.

Neta Golan est une organisatrice antisioniste israélienne. Elle est née à Tel Aviv après que ses grands-parents ont immigré en Palestine. Elle a rencontré Haidar à Gaza lorsqu'elle est montée à bord d'un bateau qui a brisé le siège de Gaza en décembre 2008. Neta est cofondatrice de l'International Solidarity Movement, de Return Solidarity, de Jews Against Genocide et d'Israelis Against Apartheid.

Haidar et Neta sont amis depuis qu'ils se sont rencontrés en 2008 et travaillent depuis lors ensemble pour démanteler l'apartheid israélien et le colonialisme de peuplement.

QUESTIONS À DÉBATTRE AVEC VOTRE COMMUNAUTÉ

Écrit par Haidar Eid

Pourquoi la communauté internationale n'a-t-elle pas réussi à mettre en œuvre la résolution 194 de l'ONU ?
Comment les Palestiniens, avec leurs partisans et les défenseurs des droits de l'homme, peuvent-ils contrer la Nakba ?
Quel rôle les Juifs antisionistes peuvent-ils jouer dans le démantèlement du régime israélien de colonisation ?
Une "décolonisation éthique" est-elle possible sans la mise en œuvre du droit au retour ?
La solution d'un seul État est-elle possible après le génocide sans précédent qui se déroule actuellement ?
Si ce n'est pas le cas, quelle est l'alternative ?
Existe-t-il une solution, autre que la solution démocratique laïque, qui puisse garantir l'égalité et la justice sur la terre historique de Palestine sans le droit au retour ?
La solution des deux Etats, soutenue par la communauté internationale et acceptée par les principales organisations palestiniennes, ignore le droit au retour. Comment peut-on remettre cela en question ?

RESSOURCES DE HAIDAR ET NETA

Le livre récemment publié par Haidar, Decolonising the Palestinian Mind, est disponible ici. Le travail de Haidar peut également être trouvé sur Al Jazeera, Middle East Eye, Electronic Intifada, Palestine Chronicle et au-delà.

Le travail de Neta peut être trouvé sur Mondoweiss, +972 Magazine et au-delà.

ÉQUIPE DE PRODUCTION

Ce projet est le fruit de la relation et du travail de Haidar Eid et de Neta Golan.

Productrice exécutive et rédactrice en chef : Zelda Edmunds
Directeur de la photographie : Haim Schwarczenberg
Caméraman (Gaza) : Khalil Abu Yahia - Qu'il repose en paix
Graphiste : Amy Suha Kuttab
Animateurs graphiques : Anwar Suhaimi et Nathaniel Edmunds

Ce film est dédié à Khalil Abu Yahia. Khalil, qui était derrière la caméra pour filmer Haidar dans le cadre de ce projet, a été tué par une frappe aérienne israélienne alors qu'il se réfugiait le 30 octobre 2023. Sa femme, ses deux filles en bas âge et ses beaux-parents ont également été tués lors de la frappe.