Culture de Palestine
Menu icoMenu232White icoCross32White
<
>
  • FILMS
  • FILMS EN DÉVELOPPEMENT
  • VIDÉOS
  • SÉRIES
  • FESTIVALS DE CINÉMA
  • Artistes
  • Sur le cinéma palestinien
  • Projets & souscriptions
  • Distributeurs de films
  • Adresses privées

Ajoutez un logo, un bouton, des réseaux sociaux

Cliquez pour éditer
  • Culture de Palestine
  • icoSocial32White
    ACCUEIL ▴▾
    • ACCUEIL
    • Nos raisons d'être
    • Mode d'emploi
    • Adhérer
    • Donner
    • Dons à Gaza
  • icoDonation32White
    ACTUALITÉS / AGENDA ▴▾
    • ACTUALITÉS
    • AGENDA
    • Dernières publications
    • Le Babillard
    • Coups de coeur
  • icoBook32White
    LIVRES ▴▾
    • LIVRES
    • REVUES
    • À PARAÎTRE - SOUSCRIPTIONS
    • Auteurs
    • Mahmoud DARWICH
  • icoInstagram32White
    CINÉMA & VIDÉO ▴▾
    • FILMS
    • FILMS EN DÉVELOPPEMENT
    • VIDÉOS
    • SÉRIES
    • FESTIVALS DE CINÉMA
    • Artistes
    • Sur le cinéma palestinien
    • Projets & souscriptions
    • Distributeurs de films
    • Adresses privées
  • icoCulture32White
    ARTS PLASTIQUES ▴▾
    • Artistes
    • Résidences d'artistes
    • Galeries
  • icoSpeaker32White
    MUSIQUE ▴▾
  • icoBank32White
    LIEUX RÉELS ET VIRTUELS ▴▾
    • MUSÉES ET GALERIES
    • Au coin du mur
    • Festivals
    • Ailleurs sur la Toile
    • Coin cuisine
    • Archives
    • Sites & paysages
    • Architecture et Urbanisme
    • Cartographie
    • Associations
  • icoPartners32White
    RESSOURCES ▴▾
    • Spectacle vivant
    • Expositions
    • Fiches conseil
    • Conférenciers
    • Organismes officiels
    • Formation - Enseignement - Pédagogie
  • Adhérer
  • Boutiques
  • Se connecter
  • ACCUEIL
  • Nos raisons d'être
  • Mode d'emploi
  • Adhérer
  • Donner
  • Dons à Gaza
  • ACTUALITÉS
  • AGENDA
  • Dernières publications
  • Le Babillard
  • Coups de coeur
  • LIVRES
  • REVUES
  • À PARAÎTRE - SOUSCRIPTIONS
  • Auteurs
  • Mahmoud DARWICH
  • FILMS
  • FILMS EN DÉVELOPPEMENT
  • VIDÉOS
  • SÉRIES
  • FESTIVALS DE CINÉMA
  • Artistes
  • Sur le cinéma palestinien
  • Projets & souscriptions
  • Distributeurs de films
  • Adresses privées
  • Artistes
  • Résidences d'artistes
  • Galeries
  • MUSÉES ET GALERIES
  • Au coin du mur
  • Festivals
  • Ailleurs sur la Toile
  • Coin cuisine
  • Archives
  • Sites & paysages
  • Architecture et Urbanisme
  • Cartographie
  • Associations
  • Spectacle vivant
  • Expositions
  • Fiches conseil
  • Conférenciers
  • Organismes officiels
  • Formation - Enseignement - Pédagogie
FILMS FILMS EN DÉVELOPPEMENT VIDÉOS SÉRIES FESTIVALS DE CINÉMA Artistes Sur le cinéma palestinien Projets & souscriptions Distributeurs de films Adresses privées
Retour
Dans un jardin je suis entré

Dans un jardin je suis entré

Avi MOGRABI

2012 – France ; Israël ; Suisse - 1h40

Tout commence par le rêve d'une impossible rencontre entre Avi Mograbi et son grand-père, Imbrahim, devant leur maison de Damas, en 1920. Quelle langue parlaient-ils ? L'arabe d'Avi est rudimentaire, et son grand-père n'a pas encore appris l'hébreu. Dans ce rêve, le grand-père d'Avi l'informe que sa famille a décidé de quitter la Syrie pour la Palestine, Damas pour Tel-Aviv. Dans ce rêve, Avi décide de rester. « Vous partez pour la Palestine », dit-il à son grand-père, « je resterai et garderai la maison ».

Pour déplacer le rêve dans le réel, Avi se tourne vers son professeur d'arabe, Ali Al-Azhari, et lui propose une association : faire un film ensemble, d'un bout à l'autre, ajoute Ali.

Ali est un palestinien de Saffuriyya, un village près de Nazareth, c'est un réfugié dans sa propre patrie depuis 1948.1Ia passé la majeure partie de sa vie d'adulte à Tel-Aviv, marié à une femme juive, avec laquelle il a une fille, Yasmine. La façon dont Ali a conduit sa vie privée est un défi politique lancé à l'un des fondements de la société israélienne, mais aussi palestinienne : celui de la séparation.

Ensemble, Avi et Ali entament la préparation du film, et commencent à repérer des lieux significatifs de l'histoire perdue qu'ils partagent.

Des lettres filmées en super 8 arrivent de Beyrouth. A peine trois heures de route de Tel-Aviv, pour Ali et Avi, ce sont des années lumière ; un espace sans limite, dont ils ne peuvent que rêver.

Les lettres racontent l'histoire d'amour et la séparation d' un homme et une femme- Libanais et juifs- déchirés lorsque les frontières du Moyen-Orient sont redessinées.

Dans ce jardin je suis entré fantasme un « ancien » Moyen-Orient, dans lequel les communautés n'étaient pas séparées par des frontières ethniques et religieuses, un Moyen-Orient dans lequel même les frontières métaphoriques n'avaient pas leur place.

Dans l'aventure commune d'Ali et Avi, de ce voyage qu'ils entreprennent vers leurs histoires respectives dans une machine à remonter le temps née de leur amitié, le Moyen-Orient d'antan — celui dans lequel ils pourraient coexister sans efforts- refait surface avec une grande facilité.

Site du film - http://www.lesfilmsdici.fr/fr/catalogue/4978-retour-a-beyrouth.html

Bande Annonce - https://vimeo.com/51988520

Découvrez davantage d'articles sur ces thèmes :
Documentaire
icoFacebook35Color icoTwitter35Color icoLinkedin35Color icoComment35Color
icoFacebook35Color icoTwitter35Color icoLinkedin35Color icoComment35Color
0 commentaire(s)
ou
Connectez-vous
Aucun commentaire pour le moment.
Consultez également
3 Logical Exits

3 Logical Exits

Mahdi FLEIFEL - Réalisateur2020 - Danemark ; Grande-Bretagne ; Liban - Arabe - VOST anglais - 15...

9 février 2021
A Palestina Brazileira

A Palestina Brazileira

Omar Luiz de Barros Filho2018 - Brésil - Portugais - VOST anglais - 1h19Le tournage s'est...

9 février 2021
Ala Ajal

Ala Ajal

Tasneem ABU SOKKUR2019 – Jordanie – Arabe – 8 minutesC 'est un documentaire qui reflète la...

13 février 2021
Aisheen (Chroniques de Gaza)

Aisheen (Chroniques de Gaza)

Nicolas WADIMOFF2010 Qatar - SuisseFilm tourné à Gaza après les bombardements de 2008-2009. Le...

13 février 2021
Aisle

Aisle

Hicham KAYED2019 - Allemagne ; Liban - 0h51 - VOST AnglaisAlors que les réfugiés palestiniens...

13 février 2021
American radical

American radical

Les procès de Norman FinkelsteinDavid RIDGEN, Nicolas ROSSIER2009 - Etats-Unis - 1h24VOD :...

13 février 2021
icoFacebook24Color icoYoutube24Color icoLinkedin24Color icoInstagram24Color
  • Plan du site
  • Licences
  • Mentions légales
  • CGUV
  • Paramétrer les cookies
  • Se connecter
  • Propulsé par AssoConnect, le logiciel des associations Culturelles