Adieu Durgham

Par Filmlab Palestine, mars 2025

En mars, les bombardements ont repris, le génocide n'a pas cessé. Les images en provenance de Gaza, de Jénine et de Tulkarem continuent de nous hanter, elles nous envahissent les yeux avant de nous submerger le cœur - des scènes de tuerie, de terreur et de déprédation que nous n'aurions pas pu imaginer, même dans les récits et les films les plus violents.
Nous ressentons toujours la même impuissance et la même douleur face aux images de ces enfants et de ces femmes dévoré·es par les flammes.

EN MARS, NOUS AVONS PERDU NOTRE CHER AMI ET COLLÈGUE, DURGHAM QREIQEA, ET LES MEMBRES DE SA FAMILLE, TUÉS PAR LES BOMBARDEMENTS ISRAÉLIENS BARBARES.

DURGHAM QREIQEA, véritable artiste, plasticien créatif, faisait partie intégrante du Filmlab et croyait au pouvoir de l'art, même dans les circonstances les plus sombres.
Malgré tous les obstacles, il n'avait jamais cessé d'organiser des projections de films pour les enfants et les ados de Gaza.
Tout récemment, il avait lancé la « Tent Cinema » pour apporter une lueur d'espoir aux enfants des camps de déplacement.

Mais il semble que le monde ait eu d'autres projets.

Adieu Durgham.

Adieu à tous les rêves que Gaza a perdus à chaque frappe.
Adieu à tous ceux que nous aimons et à tout ce que nous continuons à perdre dans cet enfer sans fin.

-----

Traduction : JCP

-----

Lire :

A la mémoire d’un artiste qui a donné vie aux enfants de Gaza par Loaay Wattad, +972 Magazine, 18/05/2025. Traduction J.Ch. pour l’AURDIP.

-----